Comment out loadtesting data check in setup.sh

Load testing has been commented out in this MR !303 (merged)

The idea here is to remove the check of the mock patients data in the setup.sh script. The test data I think we can keep unless we completely remove it, but I would leave it like this for now.